Paribasan Jawa : Bener Nanging Ora Pener

0 108

Kali ini Darman yang membuka topik: “Kemarin kita bicara “Ngono ya ngono ning aja ngono. Kira-kira apa sama dengan ungkapan Bener nanging ora pener?” (Bener: betul; benar; Pener: Tepat; sesuai pada tempatnya. Jadi terjemahannya kurang lebih: Benar tetapi tidak pada tempatnya).

“Man, jangan bikin aku yang kemarin sudah jelas, jadi bingung lagi”, Toni yang memberi komentar duluan. “Rasanya yang terakhir ini lebih tua, Man. Artinya ada sesuatu yang bener tapi tidak pener baru kita komentari dengan ngono ya ngono ning aja ngono”. Mas Bagyo yang waktu pembicaraan tentang ngono ya ngono banyak ngowohnya (melongo) kali ini mempunyai pendapat.

“Apa contoh mbah Harjo marah sama polisi muda itu bisa dijadikan referensi?” Tanya Darman. “Seratus, Man”, ujar mbah Harjo. “Tapi jangan aku saja yang dijadikan contoh. Kalian harus punya contoh lain”, sambungnya.

Source http://iwanmuljono.blogspot.com http://iwanmuljono.blogspot.com/2011/12/bener-nanging-ora-pener.html
Comments
Loading...